Перекладаємо правильно: подобие

Рос. подобие — не лише подібність, схожість, а й подоба (зовнішній вигляд)
Наприклад, у людській подобі
Але важко не помітити схожість (подібність)

Пошукові слова: людський, схожий, подібний